La cause du raid américain sur un hôpital de Médecins sans Frontières ayant fait 30 morts en Afghanistan est "avant tout l'erreur humaine" a déclaré mercredi un général américain annoncant à la presse les conclusions de l'enquête du Pentagone sur l'incident.
"L'accident tragique mais évitable (a été) causé avant tout par l'erreur humaine", a déclaré le général John Campbell, patron des 13.000 soldats étrangers de l'Otan en Afghanistan. L'hôpital a été "confondu" avec une autre cible, a-t-il expliqué.
"L'établissement médical a été confondu avec une cible par les personnels américains qui pensaient être en train de bombarder un autre bâtiment à quelques centaines de mètres de là, où ils avaient été informés de la présence de combattants", a indiqué le général Campbell.
"L'accident tragique mais évitable (a été) causé avant tout par l'erreur humaine", a déclaré le général John Campbell, patron des 13.000 soldats étrangers de l'Otan en Afghanistan. L'hôpital a été "confondu" avec une autre cible, a-t-il expliqué.
"L'établissement médical a été confondu avec une cible par les personnels américains qui pensaient être en train de bombarder un autre bâtiment à quelques centaines de mètres de là, où ils avaient été informés de la présence de combattants", a indiqué le général Campbell.
"Les personnes ayant déclenché le raid et ceux qui l'ont exécuté depuis le ciel n'ont pas pris les mesures appropriées pour vérifier que cet endroit était une cible légitime", selon l'enquête américaine.
Le général John Campbell a par ailleurs indiqué que des sanctions seraient prises, expliquant que certaines règles d'engagement n'avaient pas été respectées.
Une erreur réfutée par MSF
L'hôpital de Médecins sans Frontières (MSF) à Kunduz, dans le nord de l'Afghanistan, a été visé le 3 octobre par un long bombardement des forces spéciales américaines.
MSF, qui réfute catégoriquement le terme d'"erreur", a exigé une enquête internationale indépendante sur les faits, qui font déjà l'objet de trois investigations: celle du Pentagone, une de l'Otan, et une autre des forces afghanes.
Le général John Campbell a par ailleurs indiqué que des sanctions seraient prises, expliquant que certaines règles d'engagement n'avaient pas été respectées.
Une erreur réfutée par MSF
L'hôpital de Médecins sans Frontières (MSF) à Kunduz, dans le nord de l'Afghanistan, a été visé le 3 octobre par un long bombardement des forces spéciales américaines.
MSF, qui réfute catégoriquement le terme d'"erreur", a exigé une enquête internationale indépendante sur les faits, qui font déjà l'objet de trois investigations: celle du Pentagone, une de l'Otan, et une autre des forces afghanes.
0 Commentaires
Participer à la Discussion